مميز

الفتوى رقم #31988

التاريخ: 21/03/2012
المفتي: العلّامة الشهيد محمد سعيد رمضان البوطي

ترجمة الكتب الأجنبية

التصنيف: الرقائق والأذكار والسلوك

السؤال

السلام عليكم ورحمو الله وبركاته سيدي الدكتور محمد سعيد رمضان البوطي هل يجوز ترجمة الكتب العلمية الأجنبية بدون إذن صاحبها إلى اللغة العربية الانتفاع المسلمين منها جزاكم الله خيرا

الجواب

إذا كان مؤلف الكتاب قد حصر حق نشر كتابه لنفسه أو لجهة معينة، لا يجوز إذن الإقدام على ترجمته من قبل أي جهة أخرى إلا بإذن المؤلف.